메인 중소기업 주간 50 년 전 오늘, 한 남자가 전혀 예상치 못한 일을하여 학살을 끝냈다

50 년 전 오늘, 한 남자가 전혀 예상치 못한 일을하여 학살을 끝냈다

내일의 별자리

때때로 당신이 옳다고 생각한 모든 것이 잘못된 것으로 판명되고, 당신이하는 일의 반대가 올바른 일로 판명됩니다. 이런 순간에 최고의 리더는 재빨리 돌아 서서 나쁜 상황을 개선하는 데 필요한 모든 것을 할 수 있습니다.

이 교훈은 베트남에서 근무한 헬리콥터 조종사 인 Hugh Thompson, Jr. 소령이 예시합니다. 1968 년 3 월 16 일, 그는 미군 병사들이 My Lai라는 마을을 통해 이동하면서 눈에 보이는 모든 베트남인 (대부분 노인이나 어린 아이들)을 죽이는 것을 공중에서 관찰했습니다. (미국 또는 베트남 집계를 수락하는지 여부에 따라 그날 베트남 민간인 347 ~ 504 명이 사망했습니다. Trent Angers의 사망자 명단 분석에 따르면 전기 톰슨의 경우 210 명은 12 세 이하이고 50 명은 3 세 이하였습니다.)

뉴욕 타임즈 우수한 제공 분석 지도력 실패, 잘못된 정보, 잘못된 의사 소통, 전장에서의 경험 부족, 전장에서의 경험 부족, 타락한 동지들에 대한 슬픔의 조합으로 인해 한 무리의 미군 병사들은 작은 마을 인 송 마이 빌리지의 살아있는 모든 거주자를 죽이는 것이 그들의 의무라고 믿게되었습니다. My Lai가 포함되었습니다. 언론에 기사가 나온 후 조사가 있었고 26 명의 임원이 공식적으로 기소되었습니다. 일부는 무죄 선고를 받았고 다른 일부는 유죄 판결을받은 두 번째 중위 William Calley에게 사면을 받았습니다. 그 봉사 3 년 반의 가택 연금.

한 사람의 용기와 빠른 생각.

My Lai 대학살은 미군 역사상 블랙 스팟이지만 톰슨의 이야기는 모두에게 영감의 원천입니다. 톰슨은 1943 년에 태어나 조지아의 스톤 마운틴 시골에서 자랐습니다. 그의 할머니는 체로키로 가득 차 있었다. Angers의 전기에 따르면 그의 아버지는 제 2 차 세계 대전 당시 해군에서 복무했으며 그의 형제 Thomas도 베트남 전쟁 중 공군에서 복무했습니다.

톰슨은 이미 해군에서 3 년을 복무하고 명예 제대를 받고 장례식장으로 일하기 위해 스톤 마운틴으로 돌아 왔지만 베트남 분쟁이 시작되었을 때 군에 다시 합류하는 것이 그의 의무라고 느꼈습니다. 그는 육군에 입대하여 헬리콥터 조종사로 훈련했습니다. 1968 년 3 월 16 일, 그의 26 세 생일 몇 주 전인 톰슨과 그의 2 인 승무원은 20 보병 연대 제 20 보병 연대 C 중대 C 중대를 지원하라는 명령을 받았다. Viet Cong 단위.

아이비 캘빈의 키는 얼마입니까

그러나 톰슨과 그의 승무원이 머리 위로 날아 가자 그들이 본 것은 옳지 않게 보였다. 사방에 시체가 있었고 대부분 노인이나 어린이였습니다. 처음에 헬리콥터 승무원은 포병이이 민간인을 죽였다고 생각했지만 부상을 당하고 무장하지 않은 젊은 여성이 땅에 누워있는 것을보고 그녀가 위협을받지 않았다는 신호 인 녹색 연기로 표시했습니다. 의료. 대신, 톰슨 헬리콥터의 포수 인 래리 콜번은 C 중대 책임자 인 어니스트 메디나 대위가 걸어 가서 그녀를 끝내는 것을 보았다고 말했다. 그럴 때 그는 '클릭했다. 우리 친구들이 살인을했습니다. ' (이 계정은 Colburn과의 인터뷰에서 나온 것입니다. 미국 인민 역사의 목소리 상태 : Howard Zinn 및 Anthony Arnove. Medina는 My Lai와 관련된 이러한 청구 및 기타 청구를 거부했습니다. 그는 사건에서 그의 역할로 무죄 판결을 받았다.)

톰슨과 그의 승무원은 계속해서 현장을 날아 갔고 미군 병사들이 뒤따라 오는 흙 벙커로 달려가는 민간인 그룹을 보았습니다. 따라서 여러 계정에 따르면 Thompson은 군사 훈련과 전쟁에서 친구와 적이라는 전통적인 개념에 어긋나는 일을했습니다. 생각할 수없는 용기도 필요했습니다. 그는 전진하는 미국인과 벙커 사이에 헬기를 직접 착륙 시켰습니다. 그는 미국인들에게 그들이 베트남 민간인 또는 그에게 발포하면 그의 승무원들이 그들에게 발포 할 것이라고 말했다. 그는 콜번과 헬리콥터의 승무원 장인 글렌 안드레 오타에게 무기로 그를 덮으라고 명령했습니다. 그런 다음 그는 벙커 안의 민간인을 나오라고 손짓하고 친구였던 다른 헬리콥터 조종사와 함께 대피를 준비했습니다. C 중대 병사들은 쳐다 보았지만 고맙게도 불을 지켰다.

모든 사람의 영웅은 아닙니다.

기지로 돌아온 톰슨은 학살에 대한 공식 보고서를 작성했습니다. 결과적으로 고위 장교들은 인근 마을을 휩쓸고 수백 또는 수천 명의 민간인 생명을 구하기 위해 계획된 추가 임무를 취소했습니다. 육군은이 사건을 은폐하려했지만 이듬해 뉴스가 나왔고 톰슨은 조사의 일환으로 심문을 받기 위해 워싱턴으로 소환됐다. 그 당시 전쟁은 여전히 ​​진행 중이었고 안드레 오타를 포함한 많은 젊은 미국인들이 매일 죽어 가고있었습니다. 그래서 모든 사람이 톰슨을 영웅으로 보지는 않았습니다. 수사에 참여한 한 의원은 징계를 받아야하는 유일한 군인은 동료 군인들에게 총을 겨누는 톰슨이라고 주장했다. 톰슨은 말했다 60 분 몇 년 후 그는 전화로 살해 위협을 받았으며 절단 된 동물의 시체가 현관에 나타났습니다.

그러나 시대는 변하고 옳고 그름에 대한 우리의 이해도 변합니다. My Lai 이후 30 년, Thompson이 암으로 죽기 8 년 전인 1998 년, 그와 Colby, Andreotta (사후)는 적과의 직접적인 전투를 포함하지 않는 용감함에 대해 수여하는 최고 영예 인 Soldier 's Medal을 받았습니다. Thompson은 또한 My Lai로 여행했는데, 그곳에는 그날 그와 그의 행동에 전념하는 작은 박물관이 있습니다.

말했다 역사가 Jon Wiener,

'그날 우리가 도와 준 여성 중 한 명이 나에게 다가와 물었다.'왜 이런 행위를 저지른 사람들이 당신과 함께 돌아 오지 않았나요? ' 그리고 나는 단지 황폐 해졌습니다. 그리고 그녀는 문장을 마쳤습니다. 그녀는 '우리가 그들을 용서할 수 있도록'라고 말했습니다.

2017 베리 고디 순 가치

톰슨은 그 민간인을 죽인 미국인을 결코 용서할 수 없다고 말했다. '나는 그렇게 할만큼 사람이 아니다'라고 그는 말했다. 그러나 그는 My Lai로 돌아온 여행에서 다른 것을 배웠고 모든 차이를 만들었습니다.

'나는 항상 내 마음 속으로 질문했다. 우리 모두가 그렇지 않다는 것을 아는 사람이 있는가? 누군가가 도우 려한다는 것을 알고 있었습니까? 그리고 예, 그들은 그것을 알고있었습니다. 그 측면은 정말 기분이 좋았습니다. '